3/29~3/31是京都紫竹扶輪社來訪的日子,
由於當初去京都遊玩承蒙他們的熱情款待,
三天的行程中不露一下臉實在說不過去,
就這樣我也足足陪了他們三天(汗)

星期六晚上先是在101的85樓欣葉餐廳舉辦歡迎會。

「來,畢業後要好好練習一下翻譯!」

大家是不是搞錯什麼事啦?
我是會計系畢業,沒有正式修過日文及翻譯課程,
到底是要我練習什麼啦!?(汗)

雖然說這是個好機會,
只不過被逼上場也是件很無奈的事耶!!

沒有稿子,整個就是很緊張,
萬一哪個字沒聽到或沒聽懂,
更慘的要是聽錯,不就好笑了(汗)

還好順利矇混過關^^"

3/30就動身到宜蘭,
住在礁溪老爺大酒店。

我是睡在和室裡



浴室



陽台



大廳裝潢





所有裝潢都是委託日本設計師,
於是散發濃濃的日本味(笑)

這間和室一晚的價格是11550元!!!!
你沒看錯,我也沒打錯,
是個我絕對不會自費來住的價格(汗)

晚宴也是在酒店裡舉行,
比昨天的歡迎會正式許多。

一開始我先負責日本人的帶位,
就在這時候我發現了一位帥哥^^"
他是某位社員的隨行ゲスト,
因為一直找不到那位社員的名字,
我跟他就邊找邊面面相覷(汗)
所以才發現他超帥的!!!!(笑)

身高大約是175公分(跟某人一樣,所以很好判別^^")
瘦瘦的,穿著合身的西裝;
髮型是妻夫木聰現在的髮型(不是之前刺刺的那個)
臉小小的,整體給人很乾淨的感覺。
笑起來有酒窩,整個很迷人(笑)

從帶位之後,
我就一直看他(笑)

突然覺得翻譯不怎麼辛苦了(笑)

還有,最大的收穫是親手摸到DoCoMo P905i





坐我旁邊的日本人,
不知道是要寫網誌還是幹嘛,
拼命要我幫他用手機拍照(汗)
就這樣摸了一晚上的P905i…

第一個感覺是手機超輕,比我的W810i輕多了。
再來機身非常薄,螢幕嚇死人的大,
照到最後很想偷偷拿走不還他(笑)

他們搭今天下午的日亞航回日本,
也是日亞航的最後一班航班。
欲知詳情請看:再見日亞航

我也要說:再見紫竹社(笑)
可以再招待我去京都一次嗎?(笑)

創作者介紹
創作者 ♡Itaru's Diary♡ 的頭像
itaru

♡Itaru's Diary♡

itaru 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 4 )