♡Itaru's Diary♡

我閒的時候真的很閒，
特別是想發花痴文的時候，
怎樣都會擠出時間來剪影片（笑）

其實這部戲非常地韓劇化，
就是一個有錢小開愛上貧窮廚師的故事。

劇情處處都充滿老梗，
說實話要不是為了小出惠介，
我大概一集都看不下去（汗）


第一集：

白石鈴子（長谷川京子飾）是斑比納義大利餐廳的主廚，廚藝備受好評。一日，鈴子與哥哥徹（天野博之飾）一起去高級餐廳吃飯，準備回家時愛車的後視鏡被葛城春樹（小出惠介飾）撞到，春樹愛理不理的態度讓鈴子非常生氣。 幾天後，餐廳經理大河內民雄（西村雅彥飾）突然對鈴子等員工餐宣布，餐廳的母公司已經遭到某大食品企業收購，而新東家將來餐廳視察，對於這個突如其來的消息，所有員工都感到非常擔心。翌日，以餐廳新老闆身分出現在鈴子面前的竟然就是春樹，而且春樹一開口就表示要將鈴子等員工全部開除…




第二集：

鈴子（長谷川京子飾）和春樹（小出惠介飾）打賭，結果鈴子贏了，也暫時保住了斑比納餐館。但是春樹卻要斑比納的營業額加倍成長，否則照樣關掉餐廳。對於走平價路線的斑比納餐館而言，這根本是不可能的任務，餐廳經理大河內（西村雅彥飾）也為此傷透了腦筋。 一日，春樹突然來餐廳要求鈴子陪他去一個地方。為了籠絡春樹， 經理大河內拜託鈴子要好好配合春樹，請春樹再次考慮讓餐廳繼續經營下去。由於大河內一直拜託，鈴子只好答應春樹的邀約。到了約好見面的那天，春樹竟然帶著鈴子去買高級禮服，盛裝參加春樹主辦的宴會…




第三集：

離開宴會會場的春樹（小出惠介飾）和鈴子（長谷川京子飾）大吵一架，鈴子堅持不肯上春樹的車，最後走了一整夜直到隔天早上。 跟鈴子一起住的麻紀（小池榮子飾），懷疑徹夜未歸的鈴子肯定和春樹有一腿，卻被鈴子堅決否認。而擅自跑到春樹家的小滿（沙耶子飾），看到春樹到了早上才回來，便一直逼問春樹一整晚的去向。為了擺脫小滿的糾纏，春樹順口謊稱和鈴子在汽車旅館共度一夜。 不料火大的小滿竟然跑去餐廳找鈴子的麻煩，而且還當著餐廳員工的面，說鈴子為求自保而勾搭上新老闆春樹，造成大家對鈴子的誤會。為了證明自己的清白，鈴子跑去找春樹要他幫忙解釋清楚，但春樹卻說除非鈴子先幫自己一個忙，否則不肯幫她…




第四集：

喝醉的春樹（小出惠介飾），在醉意催使下吻了鈴子（長谷川京子飾）。之後鈴子竟然夢到春樹，不知不覺中開始在意春樹。對此鈴子自己也深感困惑，內心裡一直否認這樣的心情，同時也很小心不讓別人察覺。 春樹在已故哥哥2週年忌日當天，向沙織（小林麻央飾）求婚，但沙織當場並沒有給他答覆。某晚，春樹的父親道造（橋爪功飾）突然來到鈴子的餐廳用餐，還告訴餐廳經理大河內(西村雅彥飾)，只要讓鈴子到他的別墅幫忙做家庭聚會的料理，他就同意考慮餐廳的存廢問題。 幾天後，鈴子依約前往道造的別墅，但後來才發現這是道造追求鈴子的藉口，道造甚至當場逼迫鈴子當自己的情婦。就在此時，擔心鈴子安危的春樹現身了…




第五集：

春樹（小出惠介飾）向沙織（小林麻央飾）求婚遭拒，鈴子（長谷川京子飾）安慰他，春樹開始向鈴子吐露自己對已故哥哥與沙織的想法。春樹很感謝鈴子為了安慰自己，而特地做湯給他喝。 幾天後，為了替前往美國的沙織送行，鈴子來到機場。結果原本說不來的春樹也出現，而且還面帶笑容送沙織離開。為了替春樹打氣，鈴子帶他去看姪女千春的音樂發表會，而且還請他吃飯，帶他去打籃球等等，讓原本以為會因為沙織離開而很傷心的春樹，暫時忘記了煩惱…




第六集：

春樹(小出惠介飾)宣布一週後要關閉斑比納餐廳，同時要解雇全體員工，由於事出突然，鈴子（長谷川京子飾）等人都感到非常震驚。此時，鈴子的前男友藤森（小澤征悅飾）剛好出現，兩人睽違兩年後再次重逢，鈴子卻以工作很忙為由，趕藤森回去。 翌日，無法接受春樹指示的大河內（西村雅彥飾），前往葛城財團找春樹談判，但對方卻完全不肯見他，連大門都進不去，就直接被趕了回來。大河內決定派鈴子去說服春樹，但鈴子卻因為激怒了春樹，也被春樹給趕走。 來跟春樹談公事的藤森，得知鈴子等人的處境後，再度來到斑比納餐廳，提供鈴子等人繼續讓餐廳經營下去的建議…




第七集：

藤森（小澤征悅飾）希望與鈴子（長谷川京子飾）再續前緣，但鈴子一想到藤森曾經為了討債，把父親的餐廳查封，間接害父親病倒過世，怎麼也無法原諒藤森。 不過後來鈴子從麻紀（小池榮子飾）口中得知，當初是因為阿徹（天野博之飾）同時也拿餐廳當抵押，向高利貸借錢，因此藤森不得已只好查封餐廳，錯並不在藤森身上。鈴子知道自己誤會了藤森，心情非常複雜。 此時到義大利出差的春樹（小出惠介飾）則是一直想著鈴子，他發現鈴子在自己心中的地位已經越形重要。不過就在春樹不在日本的期間，斑比納餐廳請律師寄了存證信函給春樹，表示將以不當解雇，控告葛城財團。因為春樹不在，秘書大河內（石井正則飾）只好向春樹的父親道造(橋爪功飾)報告，道造於是決定不通知春樹，插手處理斑比納餐廳的事…




第八集：

鈴子（長谷川京子飾）在餐廳打烊後，獨自留下來準備明天的食材。春樹（小出惠介飾）突然出現，而且還吻了鈴子，同時做出愛的表白。鈴子也承認自己喜歡春樹，因為兩情相悅，兩人都沉醉在愛河當中。 關於斑比納的存續問題，春樹答應以不打官司為前提，要靠談判來解決這個問題。最後決定不開除班比納的員工，讓他們繼續在新開的高級餐廳工作，由於條件不錯，斑比納的員工也欣然接受。 兩情相悅的鈴子與春樹越來越相愛，但是有一天道造（橋爪功飾）突然告訴春樹，表示已經決定籌辦他和小滿（沙耶子飾）的訂婚派對…




第九集：

原本打算到春樹（小出惠介飾）家幫他做菜的鈴子（長谷川京子飾），卻被突然出現的小滿（沙耶子飾）趕走，後來沒見到春樹就這麼離開。 翌日，斑比納開始重新裝潢，沒事可做的鈴子等人，在春樹的秘書大河內（石井正則飾）的指示下，暫時到葛城財團的員工餐廳工作。而從小滿口中得知春樹與小滿即將訂婚，鈴子心中忐忑不安。 另一方面，春樹在報上看到自己即將訂婚的消息之後非常生氣，跑去找道造（橋爪功飾）理論，但由於此事關係到葛城財團的未來，道造怎麼也不肯取消婚約…




第十集：

聽到春樹（小出惠介飾）表示不惜放棄家業，也要選擇鈴子（長谷川京子飾），道造（橋爪功飾）氣到心臟病發作而緊急入院，春樹只好在道造住院期間代理道造的職務。就在此時，小滿(沙耶子飾)突然來找鈴子，還將自己與春樹的訂婚派對邀請函拿給鈴子。 數天後，斑比納的裝潢工程結束，鈴子等人再次回到餐廳，大家都爲了能再度在全新的斑比納工作感到很開心，但鈴子卻在此時表示想要辭職…




The End（笑）


啊！個人推薦第三、五、七、八跟第九集裡小出的圍裙裝扮^^